{"id":19608,"date":"2024-11-16T11:33:08","date_gmt":"2024-11-16T10:33:08","guid":{"rendered":"https:\/\/csklublin.pl\/?post_type=wydarzenia&p=19608"},"modified":"2024-11-24T17:59:01","modified_gmt":"2024-11-24T16:59:01","slug":"18-festiwal-teatrow-niewielkich","status":"publish","type":"wydarzenia","link":"https:\/\/csklublin.pl\/en\/wydarzenia\/18-festiwal-teatrow-niewielkich\/","title":{"rendered":"18. Festiwal Teatr\u00f3w Niewielkich"},"content":{"rendered":"\n

PROGRAM 18. FESTIWALU TEATR\u00d3W NIEWIELKICH<\/strong><\/p>\n\n\n\n

CZWARTEK | 21.11.2024 r.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      do 17:00 \u2013 Przyjazd uczestnik\u00f3w<\/strong><\/p>\n\n\n\n

19:00-20:30 \u2013 Monodram Mistrzowski \u201eSonata Ksi\u0119\u017cycowa\u201d w wykonaniu Ireny Jun<\/a><\/strong> | BILET 30 z\u0142<\/a> |<\/p>\n\n\n\n

            i otwarcie 18. Festiwalu Teatr\u00f3w Niewielkich<\/strong> |Klub Muzyczny<\/p>\n\n\n\n

PI\u0104TEK | 22.11.2024 r. | SPEKTAKLE KONKURSOWE | BEZP\u0141ATNE WEJ\u015aCI\u00d3WKI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

10:00-11:00 \u2013 Jolanta Deszcz-Pudzianowska \u2013 \u201eA Hejm\u201d<\/strong> |Du\u017ca Kiesze\u0144<\/p>\n\n\n\n

11:20-12:10 \u2013 Zuzanna Wiatr \u2013 ,,Dziewictwo \u2013 osobna kategoria istot zamkni\u0119tych\u201d<\/strong> |Klub Muzyczny<\/p>\n\n\n\n

12:30-13:25 \u2013 Lidia Wi\u015bniewska  \u2013 \u201ec\u00f3rka Ta matka\u201d <\/strong>|Du\u017ca Kiesze\u0144<\/p>\n\n\n\n

13:25-14:00 \u2013 Publiczne om\u00f3wienia spektakli<\/strong> |Du\u017ca Kiesze\u0144<\/p>\n\n\n\n

16:00-17:10 \u2013 Zuzanna Bernat \u2013 \u201eJordan\u201d<\/strong> |Klub Muzyczny<\/p>\n\n\n\n

18:15-19:15 \u2013 Martyna Sabak i Joanna Podlodowska \u2013 \u201eKiedy wyjdziesz za m\u0105\u017c?\u201d<\/strong> |Klub Muzyczny<\/p>\n\n\n\n

19:15-20:00 \u2013 Publiczne om\u00f3wienia spektakli<\/strong> |Klub Muzyczny<\/p>\n\n\n\n

SOBOTA | 23.11.2024 r. <\/a>| SPEKTAKLE KONKURSOWE | BEZP\u0141ATNE WEJ\u015aCI\u00d3WKI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

11:20-11:50 \u2013 Wiktoria Skowron \u2013 \u201eWychowana\u201d<\/strong> |Du\u017ca Kiesze\u0144<\/p>\n\n\n\n

12:10-12:40 \u2013 Laura Pajor \u2013 \u201eSanktuarium\u201d<\/strong> |Klub Muzyczny<\/p>\n\n\n\n

13:00-13:40 \u2013 Alicja Wojnarowska \u2013 \u201ecudawianki\u201d<\/strong><\/a> |Du\u017ca Kiesze\u0144<\/p>\n\n\n\n

13:40-14:20 \u2013 Publiczne om\u00f3wienia spektakli <\/strong>|Du\u017ca Kiesze\u0144<\/p>\n\n\n\n

16:00-17:10 \u2013 Kinga Kowalska \u2013 \u201eRaz doko\u0142a. Kobiety Wesela\u201d<\/strong> |Klub Muzyczny<\/p>\n\n\n\n

17:50-18:30 \u2013 Marta \u0141aska \u2013 \u201eA imi\u0119 me \u2013 Manipulacja\u201d<\/strong> |Klub Muzyczny<\/p>\n\n\n\n

18:30-19:00 \u2013 Publiczne om\u00f3wienia spektakli<\/strong> |Klub Muzyczny<\/p>\n\n\n\n

NIEDZIELA | 24.11.2024 r.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

10:00-12:00 \u2013 Warsztaty dla uczestnik\u00f3w Festiwalu z dr Barbar\u0105 Sambor<\/strong> | Ma\u0142a Kiesze\u0144<\/p>\n\n\n\n

12:00-13:30 \u2013 Koncert \u0141ukasza Jemio\u0142y i zako\u0144czenie Festiwalu<\/strong> | Klub Muzyczny | BEZP\u0141ATNE WEJ\u015aCI\u00d3WKI
<\/strong><\/p>\n\n\n\n

18. FTN \u2013 WYDARZENIA TOWARZYSZ\u0104CE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

MONODRAM MISTRZOWSKI | IRENA JUN <\/strong>\u201eSonata ksi\u0119\u017cycowa\u201d<\/p>\n\n\n\n

CZWARTEK | 21.11.2024 | 19:00 | Klub Muzyczny | 30 z\u0142<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Monodram na podstawie \u201eStarych dom\u00f3w\u201d Yannisa Ritsosa i \u201eDrozd\u00f3w\u201d Jorgosa Seferisa<\/p>\n\n\n\n

Inscenizacja i scenografia \u2013 J\u00f3zef Szajna<\/p>\n\n\n\n

Wykonanie \u2013 Irena Jun<\/p>\n\n\n\n

Muzyka \u2013 Bogus\u0142aw Schaeffer<\/p>\n\n\n\n

Premiera \u2013 1967<\/p>\n\n\n\n

Czas trwania \u2013 50 minut<\/p>\n\n\n\n

\u201eSonata ksi\u0119\u017cycowa\u201d w wykonaniu Ireny Jun to spektakl \u2013 rekordzista. Grany nieprzerwanie od 57 lat, nie przestaje zachwyca\u0107 kolejnych pokole\u0144. Irena Jun, aktorka J\u00f3zefa Szajny, podejmuj\u0105c pierwsz\u0105 realizacj\u0119 w poetyce teatru jednej aktorki, zaprosi\u0142a do wsp\u00f3\u0142pracy swojego Mistrza. Powsta\u0142 spektakl poetycki, malarski i uwodz\u0105cy d\u017awi\u0119kiem. To monolog kobiety, kt\u00f3ra w du\u017cym, pustym domu wspomina swoje \u017cycie. Fragmenty \u201eStary dom\u00f3w\u201d Yannisa Ritsona oraz wiersze Jorgosa Seferisa uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 w swoisty bilans chwil szcz\u0119\u015bliwych i strat. Samotna, konfrontuj\u0105ca si\u0119 z w\u0142asn\u0105 pami\u0119ci\u0105 bohaterka monodramu kreowana przez Iren\u0119 Jun, dzieli si\u0119 swoj\u0105 histori\u0105. Opowie\u015b\u0107 okazuje si\u0119 znajoma. Na tyle bliska, \u017ce znika podzia\u0142 na scen\u0119 i widowni\u0119. \u201eSonata ksi\u0119\u017cycowa\u201d to teatr obecno\u015bci i wsp\u00f3\u0142prze\u017cywania.<\/p>\n\n\n\n

Po spektaklu odb\u0119dzie si\u0119 rozmowa z Iren\u0105 Jun, kt\u00f3r\u0105 poprowadzi Mateusz Nowak.<\/p>\n\n\n\n

KONCERT | \u0141UKASZ JEMIO\u0141A<\/strong><\/p>\n\n\n\n

NIEDZIELA | 24.11.2024 | 12:00 | Klub Muzyczny | BEZP\u0141ATNE WEJ\u015aCI\u00d3WKI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

18. FTN \u2013 SPEKTAKLE KONKURSOWE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

MONODRAM KONKURSOWY| Jolanta Deszcz-Pudzianowska \u2013 \u201eA Hejm\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lublin | Fundacja ArtSystem<\/p>\n\n\n\n

22.11.2024 r. | 10:00 | Du\u017ca Kiesze\u0144<\/p>\n\n\n\n

Scenariusz: Jolanta Deszcz-Pudzianowska<\/p>\n\n\n\n

Re\u017cyseria: Mateusz Pi\u0142at i Jolanta Deszcz- Pudzianowska<\/p>\n\n\n\n

Opracowanie muzyczne: Dymitr Harelau<\/p>\n\n\n\n

Czas trwania: 50 minut<\/p>\n\n\n\n

Spektakl \u201eA Hejm\u201d stanowi g\u0142\u0119boki i emocjonalny ho\u0142d dla 18 000 \u017byd\u00f3w, kt\u00f3rzy zgin\u0119li w obozie koncentracyjnym na Majdanku podczas akcji \u201eDo\u017cynki\u201d 3 listopada 1943 roku. Jest to jednocze\u015bnie intymny portret Poli Braun, r\u00f3wnie\u017c znanej jako Paulina Braun\u00f3wna, kobiety, kt\u00f3ra znalaz\u0142a swoje miejsce pomi\u0119dzy \u015bcianami getta warszawskiego a drutami obozu na Majdanku. Zapraszamy na podr\u00f3\u017c przez histori\u0119, kt\u00f3ra ukazuje cierpienie i odwag\u0119 w obliczu przeciwno\u015bci, a jednocze\u015bnie podkre\u015bla znaczenie kultury, muzyki i sztuki jako \u015brodk\u00f3w wyra\u017cenia oraz przetrwania.<\/p>\n\n\n\n

MONODRAM KONKURSOWY| Zuzanna Wiatr \u2013 ,,Dziewictwo \u2013 osobna kategoria istot zamkni\u0119tych\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wroc\u0142aw<\/p>\n\n\n\n

22.11.2024 r. | 11:20 | Klub Muzyczny<\/p>\n\n\n\n

Wroc\u0142aw<\/p>\n\n\n\n

Scenariusz: Zuzanna Wiatr<\/p>\n\n\n\n

Re\u017cyseria: Zuzanna Wiatr<\/p>\n\n\n\n

Konsultacja re\u017cyserska: Julia Wernio<\/p>\n\n\n\n

Scenografia: Zuzanna Wiatr<\/p>\n\n\n\n

Ruch sceniczny: Anna Bogdanowicz<\/p>\n\n\n\n

Opracowanie muzyczne: Ryszard Lubieniecki<\/p>\n\n\n\n

Czas trwania: 40 minut<\/p>\n\n\n\n

Spektakl powsta\u0142 na podstawie tekst\u00f3w Witolda Gombrowicza ,,Dziewictwo\u2019\u2019, ,,\u015alub\u2019\u2019, ,,Iwona, ksi\u0119\u017cniczka Burgunda\u2019\u2019 i ,,Przygody\u2019\u2019. Jest on komentarzem odnosz\u0105cym si\u0119 do kulturowo i religijnie uj\u0119tego zagadnienia jakim jest ,,dziewictwo\u201d oraz pr\u00f3b\u0105 przyjrzenia si\u0119 relacji pomi\u0119dzy cz\u0142owiekiem a przybieran\u0105 przez niego form\u0105.
<\/strong><\/p>\n\n\n\n

MONODRAM KONKURSOWY | Lidia Wi\u015bniewska  \u2013 \u201ec\u00f3rka Ta matka\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jaros\u0142aw | Jaros\u0142awski O\u015brodek Kultury i Sztuki<\/p>\n\n\n\n

22.11.2024 r. | 12:30 | Du\u017ca Kiesze\u0144<\/p>\n\n\n\n

Scenariusz: Pawe\u0142 Sroka, Lidia Wi\u015bniewska<\/p>\n\n\n\n

Re\u017cyseria: Pawe\u0142 Sroka<\/p>\n\n\n\n

Scenografia: Pawe\u0142 Sroka<\/p>\n\n\n\n

Opracowanie muzyczne: Wiktor Marut<\/p>\n\n\n\n

Czas trwania: 45 minut<\/p>\n\n\n\n

\u201ec\u00f3rka TA matka\u201d. Jestem cia\u0142em z jej cia\u0142a. Stworzona na JEJ podobie\u0144stwo. Czy cia\u0142o Moje jest na pewno w pe\u0142ni moje? C\u00f3rka jest przed\u0142u\u017ceniem matki. Gdzie ko\u0144czy si\u0119 matka, gdzie zaczyna si\u0119 c\u00f3rka? Spektakl o skomplikowanej relacji matki z c\u00f3rk\u0105 oraz poszukiwaniu relacji c\u00f3rki z sam\u0105 sob\u0105. Powsta\u0142 na podstawie ksi\u0105\u017cki “Dlaczego dziecko gotuje si\u0119 w mama\u0142ydze” Aglaja Veterynaji.<\/p>\n\n\n\n

MONODRAM KONKURSOWY | Zuzanna Bernat \u2013 \u201eJordan\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Warszawa | Fundacja FETA<\/p>\n\n\n\n

22.11.2024 r. | 16:00 | Klub Muzyczny<\/p>\n\n\n\n

Scenariusz: Anna Reynolds, Moira Buffini<\/p>\n\n\n\n

T\u0142umaczenie: Ewa Krasi\u0144ska<\/p>\n\n\n\n

Re\u017cyseria: Dorota Landowska<\/p>\n\n\n\n

Scenografia: Dorota Landowska<\/p>\n\n\n\n

Czas trwania: 60 minut<\/p>\n\n\n\n

\u201eJordan\u201d to prawdziwa historia \u2013 relacja wsp\u00f3\u0142wi\u0119\u017aniarki spisana przez dramatur\u017ck\u0119 Ann\u0119 Reynolds podczas odsiadywania wyroku oraz Moir\u0119 Buffini, kt\u00f3ra jako pierwsza zagra\u0142a rol\u0119 Shirley Jones. To spowied\u017a zab\u00f3jczyni, m\u0142odej bezbronnej dziewczyny, bezbronnej wobec w\u0142asnych wspomnie\u0144. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce to opowie\u015b\u0107 o dobru i o z\u0142u, o mi\u0142o\u015bci i jej braku oraz o fatalnych konsekwencjach niedojrza\u0142ych wybor\u00f3w. Sztuka ta do dzi\u015b inspiruje m\u0142ode aktorki i re\u017cyserki na ca\u0142ym \u015bwiecie, cho\u0107 prapremiera odby\u0142a si\u0119 w Londynie w 1994 roku.
<\/strong><\/p>\n\n\n\n

DUODRAM KONKURSOWY | Martyna Sabak i Joanna Podlodowska \u2013 \u201eKiedy wyjdziesz za m\u0105\u017c?\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lublin | Teatr w Sp\u00f3dnicy<\/p>\n\n\n\n

22.11.2024 r. | 18:15 | Klub Muzyczny<\/p>\n\n\n\n

Scenariusz: Marcin W\u0105sowski<\/p>\n\n\n\n

Re\u017cyseria: Marcin W\u0105sowski<\/p>\n\n\n\n

Scenografia: Joanna Podlodowska i Martyna Sabak<\/p>\n\n\n\n

Choreografia: Joanna Podlodowska i Martyna Sabak<\/p>\n\n\n\n

Opracowanie muzyczne: Jakub Stasikowski, Martyna Sabak i Joanna Podlodowska<\/p>\n\n\n\n

Czas trwania: 60 minut<\/p>\n\n\n\n

W dobie cyfryzacji, budowanie relacji oraz zwi\u0105zk\u00f3w mi\u0119dzy kobiet\u0105 a m\u0119\u017cczyzn\u0105 bywa coraz trudniejsze. Na scenie w humorystyczny spos\u00f3b zostan\u0105 dotkni\u0119te tematy tabu, powszechne dylematy oraz to \u201eco si\u0119 powinno, a czego nie\u201d. Aktorki opowiedz\u0105 o utartych schematach, stereotypach i upraszczaniu. O tym jak \u0142atwo jest oceni\u0107, a jak trudno spojrze\u0107 z innego punktu widzenia.  <\/p>\n\n\n\n

MONODRAM KONKURSOWY | Wiktoria Skowron \u2013 \u201eWychowana\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

D\u0119bica | Miejski O\u015brodek Kultury w D\u0119bicy<\/p>\n\n\n\n

23.11.2024 r. | 11:20 | Du\u017ca Kiesze\u0144<\/p>\n\n\n\n

Scenariusz: Dominika Migo\u0144-Madura<\/p>\n\n\n\n

Re\u017cyseria: Dominika Migo\u0144-Madura<\/p>\n\n\n\n

Scenografia: Wiktoria Skowron<\/p>\n\n\n\n

Opracowanie muzyczne: Piotr Madura<\/p>\n\n\n\n

Czas trwania: 25 minut<\/p>\n\n\n\n

Spektakl \u201ewychowana\u201d powsta\u0142 na motywach powie\u015bci Marty Dzido pt. \u201eMatrioszka\u201d. Poruszane s\u0105 w nim kwestie alkoholizmu w rodzinie oraz tego, jak cz\u0119sto jeste\u015bmy wychowywani do chowania si\u0119 w cieniu, milczeniu i trwania w marazmie oraz jak przek\u0142ada si\u0119 to na p\u00f3\u017aniejsze funkcjonowanie dziecka z syndromem DDA w \u015bwiecie. Czy da si\u0119 uwolni\u0107 z tego b\u0142\u0119dnego ko\u0142a? Czy przez ca\u0142e \u017cycie trzeba tkwi\u0107 w jednym schemacie? Postaramy si\u0119 odpowiedzie\u0107 na to pytania.
<\/strong><\/p>\n\n\n\n

MONODRAM KONKURSOWY | Laura Pajor \u2013 \u201eSanktuarium\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Warszawa<\/p>\n\n\n\n

23.11.2024 r. | 12:10 | Klub Muzyczny<\/p>\n\n\n\n

Scenariusz: Andrzej Skowron<\/p>\n\n\n\n

Re\u017cyseria: Laura Pajor<\/p>\n\n\n\n

Opracowanie muzyczne: J\u00f3zef Pajor<\/p>\n\n\n\n

Czas trwania: 25 minut<\/p>\n\n\n\n

Historia maj\u0105cej g\u0142\u0119bok\u0105 wi\u0119\u017a z natur\u0105 dziewczyny, kt\u00f3ra postanawia zmieni\u0107 swoje \u017cycie pod wp\u0142ywem mistycznych do\u015bwiadcze\u0144. Widzowie b\u0119d\u0105 \u015bwiadkami jej walki, stawiania czo\u0142a nowym problemom oraz pr\u00f3b poszukiwania siebie na nowo. Monodram powsta\u0142 na podstawie tekstu Andrzeja Skowrona pt. \u201eSanktuarium\u201d.<\/p>\n\n\n\n

MONODRAM KONKURSOWY | Alicja Wojnarowska \u2013 \u201ecudawianki\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

D\u0119bica | Miejski O\u015brodek Kultury w D\u0119bicy<\/p>\n\n\n\n

23.11.2024 r. | 13:00 | Du\u017ca Kiesze\u0144<\/p>\n\n\n\n

Scenariusz: Dominika Migo\u0144-Madura<\/p>\n\n\n\n

Re\u017cyseria: Dominika Migo\u0144-Madura<\/p>\n\n\n\n

Scenografia: Dominika Migo\u0144-Madura<\/p>\n\n\n\n

Opracowanie muzyczne: pie\u015bni ludowe<\/p>\n\n\n\n

Czas trwania: 30 minut<\/p>\n\n\n\n

Monodram \u201ecudawianki\u201d powsta\u0142 na bazie pie\u015bni ludowych, kt\u00f3rych rodowodem, jak napisa\u0142a Eliza Orzeszkowa, s\u0105: \u201eserca t\u0119skni\u0105ce, my\u015bli uci\u015bnione, instynktowe rwania si\u0119 ku lepszemu \u017cyciu\u201d. Prosto z serca m\u0142odej dziewczyny przeradzaj\u0105cej si\u0119 w kobiet\u0119 o pragnieniu bycia kochan\u0105 i sile mi\u0142o\u015bci. A to wszystko zosta\u0142o uwite w teatralnej formie.
<\/strong><\/p>\n\n\n\n

MONODRAM KONKURSOWY | Kinga Kowalska \u2013 \u201eRaz doko\u0142a. Kobiety Wesela\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Proszowice<\/p>\n\n\n\n

23.11.2024 r. | 16:00 | Klub Muzyczny<\/p>\n\n\n\n

Opracowanie tekstu: Kinga Kowalska<\/p>\n\n\n\n

Re\u017cyseria: Kinga Kowalska<\/p>\n\n\n\n

Opieka artystyczna: dr hab. Katarzyna Skar\u017canka, prof. Akademii Teatralnej w Warszawie<\/p>\n\n\n\n

Scenografia: Kinga Kowalska<\/p>\n\n\n\n

Choreografia: Tatiana Asmolkova<\/p>\n\n\n\n

Konsultacje gwarowe: dr hab. Kazimierz Sikora, prof. Uniwersytetu Jagiello\u0144skiego<\/p>\n\n\n\n

Konsultacje ludowe: Katarzyna Chodo\u0144<\/p>\n\n\n\n

Nagranie partii skrzypiec: Dominika Kapu\u015bniak<\/p>\n\n\n\n

Opracowanie muzyczne: w spektaklu wykorzystywana jest muzyka ludowa, utwory Kapeli Malisz\u00f3w i Zespo\u0142u InFidelis<\/p>\n\n\n\n

Czas trwania: 65 minut<\/p>\n\n\n\n

Monodram na podstawie \u201eWesela\u201d Stanis\u0142awa Wyspia\u0144skiego powsta\u0142 w wyniku tw\u00f3rczych i naukowych poszukiwa\u0144 zg\u0142\u0119biaj\u0105cych wymow\u0119 sceniczn\u0105. Spektakl stanowi\u0142 podstaw\u0119 pracy doktorskiej zrealizowanej przez King\u0119 Kowalsk\u0105 w Akademii Teatralnej w Warszawie pod opiek\u0105 artystyczn\u0105 prof. Katarzyny Skar\u017canki. W przedstawieniu towarzyszymy g\u0142\u00f3wnej bohaterce \u2013 kobiecie \u201eWesela\u201d \u2013 w podr\u00f3\u017cy po fragmentach jej zagubionej i niepouk\u0142adanej pami\u0119ci. W kawa\u0142kach jej wspomnie\u0144 ukryte s\u0105 pozosta\u0142e kobiety \u201eWesela\u201d \u2013 m\u0142odsze, starsze, te ze wsi i te z miasta. Ka\u017cda chce by\u0107 szcz\u0119\u015bliwa, wszystkie pragn\u0105 mi\u0142o\u015bci, cho\u0107 ka\u017cda z nich inaczej t\u0119 mi\u0142o\u015b\u0107 rozumie i w inny spos\u00f3b jej do\u015bwiadcza. Spektakl przepe\u0142niony jest ruchem, muzyk\u0105 i bronowick\u0105 gwar\u0105.
<\/strong><\/p>\n\n\n\n

MONODRAM KONKURSOWY | Marta \u0141aska \u2013 \u201eA imi\u0119 me \u2013 Manipulacja\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Warszawa<\/p>\n\n\n\n

23.11.2024 r. | 17:50 | Klub Muzyczny<\/p>\n\n\n\n

Scenariusz: Marta \u0141aska<\/p>\n\n\n\n

Re\u017cyseria: Marta \u0141aska<\/p>\n\n\n\n

Opracowanie muzyczne: w spektaklu wykorzystywany jest utw\u00f3r Arama Khachaturiana pt. \u201eMasquerade Suite \u2013 Walz\u201d<\/p>\n\n\n\n

Czas trwania: 25 minut<\/p>\n\n\n\n

Spektakl, czy mo\u017ce raczej wyk\u0142ad, w kt\u00f3rym Pani Manipulacja wyt\u0142umaczy, wska\u017ce i wyja\u015bni metody wp\u0142ywania na innych, bo czemu\u017c by nie? W ko\u0144cu jakie to ma znaczenie? Przecie\u017c to i tak nic nie zmieni, prawda? Spektakl, kt\u00f3rego najwi\u0119ksz\u0105 inspiracj\u0105 by\u0142 reporta\u017c Renaty Kim \u201eDlaczego nikt nie widzi, \u017ce umieram. Historie ofiar przemocy psychicznej\u201d. Wykorzystano w nim r\u00f3wnie\u017c wiersze Anny \u015awirszczy\u0144skiej i Boles\u0142awa Le\u015bmiana.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PROGRAM 18. FESTIWALU TEATR\u00d3W NIEWIELKICH CZWARTEK | 21.11.2024 r.       do 17:00 \u2013 Przyjazd uczestnik\u00f3w 19:00-20:30 \u2013 Monodram Mistrzowski \u201eSonata Ksi\u0119\u017cycowa\u201d w wykonaniu Ireny Jun | BILET 30 z\u0142 |             i otwarcie 18. Festiwalu Teatr\u00f3w Niewielkich |Klub Muzyczny PI\u0104TEK | 22.11.2024 r. | SPEKTAKLE KONKURSOWE | BEZP\u0141ATNE WEJ\u015aCI\u00d3WKI 10:00-11:00 \u2013 Jolanta Deszcz-Pudzianowska \u2013 \u201eA […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":19609,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-19608","wydarzenia","type-wydarzenia","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csklublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia\/19608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csklublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia"}],"about":[{"href":"https:\/\/csklublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wydarzenia"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/csklublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia\/19608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19911,"href":"https:\/\/csklublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia\/19608\/revisions\/19911"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csklublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csklublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}