{"id":23873,"date":"2025-07-25T14:55:43","date_gmt":"2025-07-25T12:55:43","guid":{"rendered":"https:\/\/csklublin.pl\/?post_type=wydarzenia&#038;p=23873"},"modified":"2025-07-25T14:57:32","modified_gmt":"2025-07-25T12:57:32","slug":"monodram-sprzedawca-zyczen-rez-i-wyk-adam-ferency-csk","status":"publish","type":"wydarzenia","link":"https:\/\/csklublin.pl\/en\/wydarzenia\/monodram-sprzedawca-zyczen-rez-i-wyk-adam-ferency-csk\/","title":{"rendered":"Monodram \u201eSprzedawca \u017cycze\u0144\u201d re\u017c. i wyk. Adam Ferency | CSK"},"content":{"rendered":"\n<p>Ka\u017cdy z nas wielokrotnie znajdowa\u0142 si\u0119 w sytuacji, w kt\u00f3rej musia\u0142 z\u0142o\u017cy\u0107 komu\u015b \u017cyczenia. Pami\u0119tamy t\u0119 karuzel\u0119 my\u015bli, ambicj\u0119, wysi\u0142ek, by \u017cyczenia by\u0142y pi\u0119kne i oryginalne. Zazwyczaj jednak ko\u0144czy si\u0119 na powieleniu schematu. Tymczasem bohaterem monodramu Jacka Cygana jest cz\u0142owiek, kt\u00f3ry z uk\u0142adania \u017cycze\u0144 stworzy\u0142 sw\u00f3j zaw\u00f3d, a zarazem znalaz\u0142 w tym \u017ar\u00f3d\u0142o sensu swojego \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n<p>Czy tytu\u0142owy \u201esprzedawca \u017cycze\u0144\u201d to jeszcze poeta, czy mo\u017ce ju\u017c szarlatan? Osobnik twardo st\u0105paj\u0105cy po ziemi czy kosmita, kt\u00f3ry \u017cyje na granicy realno\u015bci?<\/p>\n\n\n\n<p>Adam Ferency w mistrzowski spos\u00f3b potrafi odda\u0107 wszystkie odcienie osobowo\u015bci naszego bohatera, kt\u00f3ry w jego kreacji bywa \u015bmieszny i tragiczny, mocny i bezbronny, zawsze jednak uczciwy i wierny swojej pasji, trzymaj\u0105cy wysoko rang\u0119 cz\u0142owieka.<\/p>\n\n\n\n<p>W posta\u0107 tytu\u0142owego sprzedawcy \u017cycze\u0144 wciela si\u0119 Adam Ferency, kt\u00f3ry jest jednocze\u015bnie re\u017cyserem spektaklu.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 \u201eDokona\u0142em pewnego zamachu na Jacka Cygana. Przerzuci\u0142em ten wsp\u00f3\u0142czesny tekst, w kt\u00f3rym Cygan czasem przywo\u0142uje Wis\u0142aw\u0119 Szymborsk\u0105 czy Czes\u0142awa Niemena, do innych czas\u00f3w. Wymy\u015bli\u0142em sobie\u2026 no nie mog\u0119 tak wszystkiego odkry\u0107\u201d &#8211; powiedzia\u0142 artysta w rozmowie z Martyn\u0105 Podolsk\u0105 z Programu 1.<\/p>\n\n\n\n<p>Monodram promowany jest has\u0142em: \u201eW \u015bwiecie rutynowych \u017cycze\u0144, jeden cz\u0142owiek odkrywa moc s\u0142\u00f3w, kt\u00f3re naprawd\u0119 znacz\u0105\u201d. Ferency przyzna\u0142, \u017ce on sam bardzo wierzy w moc s\u0142\u00f3w. &#8211; Wierz\u0119, \u017ce one si\u0119 sprawdzaj\u0105. Maj\u0105 wp\u0142yw na rzeczywisto\u015b\u0107. My\u015bl\u0119 o tym raczej w negatywnym sensie. Pewnych s\u0142\u00f3w nie wypowiadam, by si\u0119 co\u015b nie sta\u0142o. Jest takie powiedzenie &#8211; samospe\u0142niaj\u0105ca si\u0119 przepowiednia. Ja uwa\u017cam, \u017ce co\u015b w tym jest &#8211; podkre\u015bli\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p>Tekst: Jacek Cygan<br>Wyst\u0119puje: Adam Ferency<br>Re\u017cyseria: Adam Ferency<\/p>\n\n\n\n<p>Monodram \u201eSprzedawca \u017cycze\u0144\u201d re\u017c. i wyk. Adam Ferency | CSK<br>14.09.2025 | 18.00 &#8211; 19.15<br>Sala Kameralna CSK<br>Bilety |90 z\u0142|: Kasa CSK oraz <a href=\"https:\/\/bilety.csklublin.pl\/numerowane.html?id=6514&amp;identyfikator=80ccea1972b57708b8a08f62e6a17140\">bilety.csklublin.pl<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ka\u017cdy z nas wielokrotnie znajdowa\u0142 si\u0119 w sytuacji, w kt\u00f3rej musia\u0142 z\u0142o\u017cy\u0107 komu\u015b \u017cyczenia. Pami\u0119tamy t\u0119 karuzel\u0119 my\u015bli, ambicj\u0119, wysi\u0142ek, by \u017cyczenia by\u0142y pi\u0119kne i oryginalne. Zazwyczaj jednak ko\u0144czy si\u0119 na powieleniu schematu. Tymczasem bohaterem monodramu Jacka Cygana jest cz\u0142owiek, kt\u00f3ry z uk\u0142adania \u017cycze\u0144 stworzy\u0142 sw\u00f3j zaw\u00f3d, a zarazem znalaz\u0142 w tym \u017ar\u00f3d\u0142o sensu swojego [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":23874,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-23873","wydarzenia","type-wydarzenia","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csklublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia\/23873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csklublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia"}],"about":[{"href":"https:\/\/csklublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wydarzenia"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/csklublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia\/23873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23882,"href":"https:\/\/csklublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia\/23873\/revisions\/23882"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csklublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csklublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}