{"id":42442,"date":"2026-02-03T11:45:24","date_gmt":"2026-02-03T10:45:24","guid":{"rendered":"https:\/\/csklublin.pl\/?post_type=wydarzenia&#038;p=42442"},"modified":"2026-03-05T12:15:05","modified_gmt":"2026-03-05T11:15:05","slug":"joanna-trzepiecinska-jak-wybrnac-z-gafy-csk","status":"publish","type":"wydarzenia","link":"https:\/\/csklublin.pl\/en\/wydarzenia\/joanna-trzepiecinska-jak-wybrnac-z-gafy-csk\/","title":{"rendered":"Joanna Trzepieci\u0144ska &#8211; \u201eJak wybrn\u0105\u0107 z gafy\u201d | CSK"},"content":{"rendered":"\n<p>Ka\u017cdy utw\u00f3r to zabawna historia opowiadaj\u0105ca perypetie wynikaj\u0105ce z relacji damsko-m\u0119skich. Ca\u0142o\u015b\u0107 przeplatana jest pe\u0142nym anegdot komentarzem. Spotkanie z tym repertuarem ka\u017cdego wprowadzi w doskona\u0142y humor. Na scenie aktorce towarzyszy wybitny pianista Bogdan Ho\u0142ownia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Joanna Trzepieci\u0144ska<\/strong> uko\u0144czy\u0142a pa\u0144stwow\u0105 szko\u0142\u0119 muzyczn\u0105 w klasie fortepianu i \u015bredni\u0105 w klasie fletu. W 1988 otrzyma\u0142a dyplom uko\u0144czenia Pa\u0144stwowej Wy\u017cszej Szko\u0142y Teatralnej w Warszawie. Jeszcze przed uko\u0144czeniem studi\u00f3w zadebiutowa\u0142a na ekranach rol\u0105 osieroconej Joanny Macieszanki w serialu TVP1 Jana \u0141omnickiego na motywach cyklu powie\u015bciowego Ewy Szelburg-Zarembiny Rzeka k\u0142amstwa (1987), a w grudniu tego samego roku zadebiutowa\u0142a w teatrze rol\u0105 s\u0142u\u017c\u0105cej w spektaklu Stanis\u0142awa Ignacego Witkiewicza Bezimienne dzie\u0142o w re\u017cyserii Jana Englerta na scenie Teatru Polskiego w Warszawie.<\/p>\n\n\n\n<p>Po uko\u0144czeniu studi\u00f3w zosta\u0142a aktork\u0105 Teatru Studio w Warszawie, w kt\u00f3rym zadebiutowa\u0142a rol\u0105 Nancy w przedstawieniu Woody\u2019ego Allena Zagraj to jeszcze raz, Sam w re\u017cyserii Adama Hanuszkiewicza (1988). Na scenie tego teatru wyst\u0105pi\u0142a te\u017c w roli Lucy w musicalu Bertolta Brechta Opera za trzy grosze w re\u017cyserii Jerzego Grzegorzewskiego (1989). Jednocze\u015bnie kontynuowa\u0142a karier\u0119 filmow\u0105; zagra\u0142a m.in. w dramacie Dotkni\u0119ci (1988), a tak\u017ce wyst\u0105pi\u0142a w filmie Janusza Majewskiego Czarny w\u0105w\u00f3z (1989), dramacie politycznym Janusza Kijowskiego Stan strachu (1989) i komedii erotycznej Jacka Bromskiego Sztuka kochania (1989). W 1990 zagra\u0142a w filmie politycznym Tomasza Wiszniewskiego Kanalia, horrorze Powr\u00f3t wilczycy u boku Jerzego Zelnika i telewizyjnym filmie Piotra \u0141azarkiewicza W \u015brodku Europy. Wyst\u0119powa\u0142a te\u017c w roli Klary w spektaklu Aleksandra Fredry Zemsta w re\u017c. Gustawa Holoubka.<\/p>\n\n\n\n<p>Za rol\u0119 w filmie psychologicznym Andrzeja Bara\u0144skiego Nad rzek\u0105, kt\u00f3rej nie ma (1991) by\u0142a nominowana do nagrody Z\u0142otych Lw\u00f3w za pierwszoplanow\u0105 rol\u0119 kobiec\u0105 na 16. Festiwalu Polskich Film\u00f3w Fabularnych w Gdyni. Powr\u00f3ci\u0142a na du\u017cy ekran w filmach: Obywatel \u015bwiata (1991) z Janem Fryczem, melodramacie historycznym Janusza Zaorskiego Panny i wdowy (1991), melodramacie komediowym Krzysztofa Langa Papierowe ma\u0142\u017ce\u0144stwo (1991). Balanga (1993), filmie akcji Anio\u0142 \u015bmierci (1994) u boku Rutgera Hauera i Johna Rhysa-Daviesa, sensacji Krzysztofa Langa Prowokator (1995) oraz kostiumowym filmie fantasy Krzysztofa Gradowskiego Dzieje mistrza Twardowskiego (1995) jako duch Barbary Radziwi\u0142\u0142\u00f3wny. W 1992 otrzyma\u0142a Z\u0142ot\u0105 Kaczk\u0119 dla najlepszej aktorki.<\/p>\n\n\n\n<p>Odnios\u0142a sukces sceniczny rol\u0105 Kr\u00f3lewny \u015anie\u017cki w musicalu na podstawie ba\u015bni Jakuba i Wilhelma Grimm\u00f3w Kr\u00f3lewna \u015anie\u017cka i krasnoludki (re\u017c. Krzysztof Kolberger) na scenie Teatru Komedia w Warszawie (1994) oraz Opery i Operetki w Szczecinie (1999). Uznanie publiczno\u015bci zdoby\u0142a w serialu Rodzina zast\u0119pcza. Pojawi\u0142a si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w Na dobre i na z\u0142e (2002), serialu TVP1 Plebania (2000\u22122005) oraz sitcomie TVN Anio\u0142 Str\u00f3\u017c (2005). Za rol\u0119 dubbingow\u0105 Dory w filmie Gdzie jest Nemo? (2003) otrzyma\u0142a nagrod\u0119 K\u0142apy 2003 The Walt Disney Company Polska dla najlepszych tw\u00f3rc\u00f3w polskiej wersji j\u0119zykowej w filmach animowanych. Po 13 latach ponownie pod\u0142o\u017cy\u0142a g\u0142os pod rol\u0119 niebieskiej rybki w kontynuacji filmu, Gdzie jest Dory? (2016).<\/p>\n\n\n\n<p>W 2007 roku nagra\u0142a p\u0142yt\u0119 z kol\u0119dami pt. Cicho, Cicho Pastuszkowie oraz uczestniczy\u0142a w drugiej edycji programu rozrywkowego Polsatu Jak oni \u015bpiewaj\u0105. Za rol\u0119 Claire w sztuce \u201eDow\u00f3d\u201d (re\u017c. Andrzej Seweryn) granej w Teatrze Polonia otrzyma\u0142a w 2008 nominacj\u0119 do nagrody Feliksa. W sezonie 2009\/2010 by\u0142a jurork\u0105 nagrody teatralnej Feliksy Warszawskie. Bierze udzia\u0142 w programach muzycznych oraz wyst\u0119puje z w\u0142asnymi recitalami, a tak\u017ce \u015bpiewa w jazzowym projekcie Janusza Szroma \u201eStraszni Panowie Trzej\u201d. Mo\u017cna j\u0105 us\u0142ysze\u0107 r\u00f3wnie\u017c w s\u0142uchowiskach na podstawie ksi\u0105\u017cek Joanny Chmielewskiej.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Joanna Trzepieci\u0144ska &#8211; \u201eJak wybrn\u0105\u0107 z gafy\u201d | CSK<\/strong><br>26 MAR 2026 r. | godz. 19.00-21.00<br>Sala Kameralna CSK<br>Bilety |60 z\u0142|: Kasa CSK oraz <a href=\"https:\/\/bilety.csklublin.pl\/numerowane.html?id=6721&amp;identyfikator=cbe6c290a7192c947dbd0b7106d04441\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">bilety.csklublin.pl<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ka\u017cdy utw\u00f3r to zabawna historia opowiadaj\u0105ca perypetie wynikaj\u0105ce z relacji damsko-m\u0119skich. Ca\u0142o\u015b\u0107 przeplatana jest pe\u0142nym anegdot komentarzem. Spotkanie z tym repertuarem ka\u017cdego wprowadzi w doskona\u0142y humor. Na scenie aktorce towarzyszy wybitny pianista Bogdan Ho\u0142ownia. Joanna Trzepieci\u0144ska uko\u0144czy\u0142a pa\u0144stwow\u0105 szko\u0142\u0119 muzyczn\u0105 w klasie fortepianu i \u015bredni\u0105 w klasie fletu. W 1988 otrzyma\u0142a dyplom uko\u0144czenia Pa\u0144stwowej Wy\u017cszej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":42558,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-42442","wydarzenia","type-wydarzenia","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csklublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia\/42442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csklublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia"}],"about":[{"href":"https:\/\/csklublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wydarzenia"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/csklublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia\/42442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43251,"href":"https:\/\/csklublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia\/42442\/revisions\/43251"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csklublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csklublin.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}