Cie Circography: Fracture | Cyrkulacje 2026

Sześciu artystów-żonglerów doprowadza istniejący układ relacji do punktu krytycznego, by następnie rozbić go i spróbować zbudować na nowo – na własnych zasadach. Odrzucają krępujące ich normy i szukają nowych, bardziej wspólnotowych rozwiązań. Nie jest to prosty proces. Wymaga negocjacji i starć, w których ujawniają się różnice i odmienne wizje na współpracę. „Fractures” czyli pęknięcie, to pełen energii spektakl, w którym artyści eksplorują dynamikę grupy, relacji i napięć między jednostką a ogółem. Ile jesteśmy w stanie poświęcić, żeby się dopasować? Czy przynależność pozwala nam do końca być sobą? Zastanawiają się nad mechanizmami presji społecznej. W jaki sposób uczestniczymy w jej tworzeniu? Jak ją powielamy, często wbrew własnej woli? Czy różnice między nami lepiej ukryć, czy wręcz przeciwnie – pozwolić im wybrzmieć? Czy są one źródłem konfliktu, a może podstawą dla tworzenia się więzi?

Szukając odpowiedzi na te pytania, wykorzystują język ruchu, żonglerkę i techniki tańca kontakt-improwizacji. Ubierają swoją historię w intensywne, skomplikowane i wymagające fizycznie choreografie. Swoimi poszukiwaniami zachwycają, ale i zmuszają do refleksji.

Czas trwania: 55’/ wiek: 8+ / język: niewerbalny

Six juggler-artists bring the existing structure of relationships to a breaking point, only to shatter it and attempt to rebuild it from scratch – on their own terms. Rejecting the norms that bind them, they seek new, more community-oriented solutions. It is no simple process; it demands negotiation and clashes that reveal differences and contrasting visions of cooperation.

“Fractures” is a high-energy performance in which the artists explore group dynamics, relationships, and the tension between the individual and the collective. How much are we willing to sacrifice to fit in? Does belonging allow us to truly be ourselves? They reflect on the mechanisms of social pressure: How do we participate in creating it? How do we perpetuate it, often against our own will? Is it better to hide our differences or, on the contrary, let them resonate? Are they a source of conflict, or perhaps the very foundation for building connection?

In search of answers, they draw on the language of movement, juggling, and contact-improvisation dance techniques, shaping their story into intense, complex, and physically demanding choreography. Their exploration is as captivating as it is thought-provoking.

Duration: 55′ /age: 8+ / language: non–verbal

CSK

Cie Circography: Fracture | Cyrkulacje 2026