Wyjątkowe fotografie Marka Skowronka, jednego z najwybitniejszych polskich astrofotografów, ukazują zjawiskowe, niedostępne gołym okiem zakątki głębokiego kosmosu. Zdjęcia wykonane techniką fotografii głębokiego nieba pozwalają zajrzeć w przestrzenie odległe o setki milionów lat świetlnych – ale co niezwykłe, zostały wykonane lokalnie, na Lubelszczyźnie! Dzięki temu łączą to, co kosmiczne, z tym, co lokalne i bliskie.

Na ekspozycji zobaczycie m.in.:
• Mgławicę Trąby Słonia, której kosmiczne chmury, pełne pyłów i gazów, rodzą nowe gwiazdy.
• Barwną mgławicę Ro Ophiuchi, rozświetlającą ciemności kosmosu żywymi kolorami.
• Drogę Mleczną, wznoszącą się nad spokojnym jeziorem, niczym kosmiczna rzeka płynąca pośród gwiazd.
• Zorzę polarną, tańczącą na nocnym niebie, pełną odcieni zieleni, purpury i błękitu.
• Welon Wschodni i Zachodni – eteryczne struktury starożytnej supernowej, rozsiewające się niczym duchy przeszłości.

Odkryj kosmiczne dźwięki!
Podczas wizyty na wystawie „(NIE) Z TEJ ZIEMI” w CSK masz okazję przenieść się w niezwykły świat kosmosu. W przestrzeni wystawy znajdziesz darmową i otwartą sieć Wi-Fi „KOSMOS”, a dzięki niej… coś wyjątkowego! Zeskanuj QR kod dostępny na miejscu i posłuchaj muzyki inspirowanej dźwiękami głębokiego kosmosu. Wsłuchaj się i poczuj się jak wśród gwiazd dzięki połączeniu kosmicznych pejzaży Marka Skowronka i częstotliwościom nie z tej ziemi. Dla lepszego efektu polecamy zabranie swoich słuchawek.

Wystawa pt. „(NIE) Z TEJ ZIEMI” – kosmiczne pejzaże Marka Skowronka uchwycone na Ziemi Lubelskiej
• Dostępna bezpłatnie, wstęp wolny
• od 18 listopada 2024 r. do 19 grudnia 2024 r., od poniedziałku do niedzieli, w godz. 8:00 – 20:00
• miejsce: Foyer Sali Kinowej CSK | Poziom -1, Plac Teatralny 1, Lublin (miejsce w pełni dostępne dla osób z niepełnosprawnościami, także poruszających się na wózkach)
• artysta: Marek Skowronek

Dołącz do wydarzenia na Facebooku
Dowiedz się więcej na: www.projekt-nieztejziemi.pl

Dołącz do tego niezwykłego doświadczenia i poczuj magię kosmosu!

organizatorzy: Stowarzyszenie Artystyczne „Otwarta Pracownia” w Lublinie, Vena Art, Intrograf
partner projektu: Centrum Spotkania Kultur w Lublinie (CSK)
patroni medialni: Akademickie Radio Centrum, Akcent – czasopismo literackie, Artinfo.pl, Kultura Enter
Lubelski Informator Kulturalny ZOOM, Marketer+, Merytorycznie o Marketingu, Nowy Tydzień, Panorama Lubelska, Radio Freee, Radio Lublin, TVP3 Lublin, wyborcza.pl

Sfinansowane przez Unię Europejską NextGenerationEU

Chwila refleksji
Wystawa sztuk wizualnych towarzysząca premierze kalendarza BMTL 2025 stwarza okazję do refleksji, by przyjrzeć się temu, co nas otacza — zarówno w skali makro, jak i mikro. To niepowtarzalna okazja, aby spojrzeć na wszechświat z innej perspektywy i zachwycić się jego pięknem i tajemniczością. Globalne zawirowania, kryzys klimatyczny czy postęp technologiczny wpływają na wszystkich, choć w różnym stopniu — na jednych bardziej, na innych mniej. Tym razem pytamy o te zjawiska z naszej lubelskiej perspektywy i zastanawiamy się, czy mamy wspólne odpowiedzi z innymi mieszkańcami naszej planety?

Specjalny jubileusz kalendarza BTML
Od dwóch dekad kalendarz ten służy nie tylko promocji Lubelszczyzny, ale również̇ jako przestrzeń́ do refleksji nad sprawami, które łączą nas wszystkich — bez względu na miejsce, w którym się̨ znajdujemy czy mieszkamy.
Założenia BMTL zainspirowały członków Stowarzyszenia Artystycznego „Otwarta Pracownia” w Lublinie, którzy postanowili uhonorować 20-letni jubileusz poprzez zorganizowanie pokazu, gali i wystawy. Kalendarz BTML w tegorocznym wydaniu przerodził się w projekt artystyczno-edukacyjny łączący filozoficzne refleksje z dźwiękiem, obrazem i światłem.

Multimedialne widowisko-koncert pt. „(NIE) Z TEJ ZIEMI” odbędzie się 4 grudnia 2024 r. (środa), godz. 19.00 w Sali Operowej CSK w Lublinie, ze względu na duże i zainteresowanie, i brak biletów zapraszamy na transmisje online – link dostępny będzie na stronie www.projekt-nieztejziemi.pl.

O kalendarzu BMTL2025

Realizowana od 2006 roku idea kalendarza Bene Meritus Terrae Lublinensi (BMTL) zrodziła się z potrzeby promowania piękna i wyjątkowości Lubelszczyzny, pokazywania światu Ziemi Lubelskiej z dobrej i ciekawej strony. Wydawnictwo realizowane przez Vena Art i Intrograf, prezentuje obrazy i osoby związane z regionem, podkreślając ich wkład w kulturalne dziedzictwo Polski.

Tegoroczna edycja kalendarza pt. „(NIE) Z TEJ ZIEMI” zaskakuje na wielu poziomach – tematyki, estetyki, filozofii czy przesłania. Marek Skowronek uchwycił zapierające dech w piersiach „pejzaże” gwiazd, galaktyk
i obiektów. Nieprzypadkowo w tej edycji odwołano się do słów Stanisława Lema, kory w swojej twórczości często zadawał pytania o miejsce człowieka we wszechświecie, o naszą przyszłość́, o to, co nieuchronnie zmienia nas i świat wokół nas. Lemowskie cytaty to nie tylko wnikliwa, literacka ozdoba kalendarza — są̨ to myśli, które dopełniają̨ naszą intelektualną podróż̇ przez czas i przestrzeń́.

O artyście

Autor zdjęć do kalendarza – Marek Skowronek to jeden z najbardziej utalentowanych astrofotografów w Polsce, znany ze swoich szerokokątnych ujęć́ Drogi Mlecznej oraz obiektów głębokiego nieba, które zachwycają̨ zarówno profesjonalistów, jak i amatorów. Jego prace wielokrotnie publikowano na prestiżowych portalach, takich jak NASA, a jego umiejętności i pasja przyniosły mu międzynarodowe uznanie. Fotografie Marka dwukrotnie wyróżniono w AAPOD 2 (Amateur Astronomy Picture of the Day 2) oraz w największym międzynarodowym konkursie astro fotograficznym – AstroCamera 2024.

Organizatorzy wydarzenia

Stowarzyszenie Artystyczne „Otwarta Pracownia” w Lublinie to największy w regionie lubelskim kolektyw skupiający zarówno praktyków jak i teoretyków: artystów wizualnych, performatywnych, historyków sztuki, animatorów kultury, edukatorów, producentów wydarzeń artystycznych, działających czynnie w sferze sztuki zarówno w kraju jak i za granicą.
www.otwarta-pracownia.pl

Vena Art…pomysł…obraz…projekt
Agencja marketingu taktycznego, której celem jest szukanie obrazów i treści nieobojętnych, czytelnych, pozytywnie odbieranych przez określoną grupę ludzi i dostarczanych do nich za pomocą najskuteczniejszych narzędzi.
www.vena.lublin.pl

Intrograf-Lublin S.A….koncepcja…druk…logistyka…
Producent kartoników i ulotek dla farmacji i branży beauty, wyposażony w światowej klasy sprzęt, która zapełnia czyste karty grą kolorów, nadaje produktom niepowtarzalny charakter, estetykę i funkcjonalność.
www.intrograf.com.pl

Stowarzyszenie Artystyczne „Otwarta Pracownia” w Lublinie realizuje widowisko i wystawę „(NIE) Z TEJ ZIEMI!” oraz działania online w ramach projektu pt. „(NIE) Z TEJ ZIEMI! – promocja 20 edycji kalendarza Bene Meritus Terrae Lublinensi 2025 w niestandardowej formie otwartego pokazu o charakterze obraz-światło-dźwięk połączonego z galą, wystawą tego kalendarza i integracją środowisk kultury, sektora kreatywnego, biznesu i społeczności lokalnej” finansowanego ze środków KPO dla Kultury. Sfinansowane przez Unię Europejską NextGenerationEU.