Projekt pn. „Współczesne Dziedzictwo Tradycyjnej Lubelszczyzny” 🎻 🧵 🌸 zakłada szereg działań skierowanych do szerokiego grona odbiorców. Przed nami jego podsumowanie, czyli Konferencja poświęcona Współczesnemu Twórcy ludowemu, a także koncerty wraz z potańcówką.

PROGRAM DNIA | 11 października | CSK Lublin
Program KONFERENCJI
miejsce: Foyer Sali Operowej (poziom +1)
godz. 12:00 – 12:10 Muzyczne otwarcie Konferencji | Zespół Śpiewaczy Leśnianki
godz. 12:10 – 12:30 Otwarcie Konferencji
Premiera filmu zawierającego wypowiedzi Twórców ludowych zaangażowanych w projekt oraz dokumentującego przeprowadzone warsztaty
godz. 12:30 – 14:00 PANEL I
Współczesny Twórca ludowy – problematyka i definicje prowadzący: Paweł Onochin, STL
dr Katarzyna Kraczoń, Uniwersytet Rzeszowski | Wprowadzenie przedstawiające charakterystyczne cechy tradycyjnej sztuki i rękodzieła Lubelszczyzny
Michał Kowalik, Muzeum Ziemi Chełmskiej im. Wiktora Ambroziewicza w Chełmie |
Rękodzielnictwo jako forma aktywizacji społecznej poprzez twórczość ludową
Piotr Skiba | Kultywowanie tradycyjnego rzemiosła na Lubelszczyźnie na przykładzie garncarstwa
godz. 14:05 – 14:25 warsztaty śpiewu prowadzone przez Pawła Warownego wraz z Zespołem Śpiewaczym Babeczki
godz. 14:30 – 16:00 PANEL II
Współczesny Twórca ludowy – muzyka, śpiew, strój
prowadzący: Paweł Warowny
dr hab. Mariola Tymochowicz, PROF. UMCS | Specyfika strojów ludowych Lubelszczyzny
Przemysław Łozowski, Fundacja „Borówek27” | Lubelska muzyka tradycyjna przyczyną spotkania
KGW w Zagrodach | Dobre praktyki
godz. 16:00 – 16:30 warsztaty tańca tradycyjnego prowadzone przez Pawła Warownego wraz z Zespołem Pieśni i Tańca Ziemia Puławska
godz. 16:30 – 17:00 koncert Orkiestra Podróżniacy ze Zdziłowic

Konferencji towarzyszyć będą liczne wydarzenia:
🌸 wystawa fotograficzna przedstawiająca sylwetki Twórców oraz uczestników warsztatów,
🌸 wystawa prac Twórców ludowych zaangażowanych w projekt,
🌸 premiera filmu dokumentującego zrealizowane warsztaty oraz wypowiedzi zaangażowanych w projekt Twórców ludowych,
🧵 warsztaty tradycji – tworzymy pająki krystaliczne (obowiązują zapisy – link poniżej),
🧵 warsztaty wicia wianków na głowę w ramach KULTURA? Naturalnie! (obowiązują zapisy – link poniżej),
🧵 pokaz tkacki na tradycyjnym krośnie,
🎻 koncerty oraz potańcówka z kapelami,
🌸 retrospektywna wystawa fotograficzna 58. Ogólnopolskiego Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu.

Wstęp wolny!
Potwierdzeniem zapisania na warsztaty jest informacja zwrotna wraz ze szczegółami dotyczącymi wydarzenia. Liczba miejsc ograniczona.
Program WARSZTATÓW
miejsce: CICHE KĄTY (poziom +1)

💠 Warsztaty tradycji – tworzymy pająki krystaliczne
11 października (piątek)
grupa 1 | godz. 16:30–17:30 | 18+
grupa 2 | godz. 17:40–18:40 | 18+

Warsztaty, podczas których uczestnicy dowiedzą się, jak zrobić pająka krystalicznego. Na tekturkach zostaną zbudowane małe kryształy ze słomy, które po połączeniu ze sobą dadzą efekt piramidy. Gdy konstrukcja będzie gotowa uczestnicy przyozdobią ją kolorowymi kwiatkami z bibuły. Warsztatom towarzyszy pogawędka na temat historii robienia pająków i zwyczajów, jakie im towarzyszyły.

Prowadzący | Małgorzata i Tomasz Krajewscy
Od 2013 roku należą do Stowarzyszenia Twórców Ludowych. Ich prace w dziedzinie twórczości ludowej zaliczane są przez etnografów do plastyki obrzędowej. Angażują się w upowszechnianie ginącej tradycji i rękodzieła ludowego. Wykonywane przez nich wyroby charakteryzują się zgodnością z tradycją naszego regionu oraz dużymi walorami artystycznymi.

Swoje wyroby prezentują i sprzedają na festiwalach i jarmarkach ludowych w całej Polsce. Ponadto wystawiali je również we Francji, Izraelu i w Turcji.
Prowadza warsztaty i pogadanki dla dzieci i dorosłych, przybliżając swoim słuchaczom historię i tradycje ludowe Lubelszczyzny.

🌸 Kwiatowe tradycje – warsztaty wicia wianków
11 października (piątek)
grupa 1 | godz. 16:30–17:30 | 18+
grupa 2 | godz. 17:40–18:40 | 18+

Warsztaty w ramach projektu Kultura? NATURALNIE!, podczas których uczestnicy przeniosą się w magiczny świat roślin. Zostanie wykorzystane bogactwo materiałów pochodzących z natury. Powstaną oryginalne ozdoby na włosy. Po spotkaniu każdy uczestnik zabierze ze sobą własnoręcznie wykonany wianek.

Prowadząca | Sylwia Stefaniuk
Architekt krajobrazu. Na co dzień wykonuje wianki ozdobne i okolicznościowe na zamówienia indywidualne, jak również elementy scenerii do sesji zdjęciowych. Kompozycje tworzy w oparciu o naturalne komponenty z minimalnym udziałem tworzyw sztucznych. Prowadzi farmę florystyczną, na której uprawia rośliny na kwiaty cięte i suche bukiety. Jej dotychczasowe prace oraz zdjęcia farmy kwiatowej można obejrzeć na profilu @wianki_krzczonowianki (Instagram).

Program KONCERTÓW oraz POTAŃCÓWKI
miejsce: KLUB MUZYCZNY (poziom -1)

godz. 17:30 – 18:00 | Kapela Drewutnia
godz. 18:00 – 19:00 | Orkiestra św. Mikołaja
godz. 19:00 – 19:30 | Zespół Pieśni i Tańca Ziemia Puławska
godz. 19:30 – 20:30 | Kapela z Borówka

UWAGA! Warunkiem koniecznym – udziału w warsztatach – jest wypełnienie elektronicznej karty zgłoszeniowej:
Link do zapisów: https://forms.gle/tTfaMw8aRNWamaq46

„Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego Centrum Kultury EtnoPolska. Edycja 2024”.