Serdecznie zapraszamy na cykl monodramatów „Na Scenie…za Sceną…”, które zaprezentujemy w wyjątkowym miejscu Centrum Spotkania Kultur. Spektakle odbędą się w Sali Operowej CSK, ale publiczność tym razem zasiądzie w specjalnie przygotowanych miejscach na deskach sceny. Przestrzeń ta pozwoli na odpowiednią dozę intymności i bliższy kontakt z artystą, co bez wątpienia przyczyni się do zupełnie innej percepcji prezentowanych dzieł.

Za motto naszego cyklu obraliśmy fragment utworu Jacka Kaczmarskiego „Ze Sceny”, w którym poeta ukazuje samotność artysty: „Wy w ciemnościach – reflektory chronią was – Oświetlając tylko scenę, na niej mnie!”.

CSK | tu się dz!eje

Pierwsze monodramy:

• 23 KWI 2025 | 19:00 | Scena Sali Operowej CSK | Anna Seniuk „Księga Ziół (i nie tylko…)”
• 17 MAJA 2025 | 19:00 | Scena Sali Operowej CSK | Michał Piela „Niedźwiedź Wojtek”

Bilety | Kasa CSK oraz bilety.csklublin.pl | / normalny – 70 zł

Anna Seniuk – Księga ziół (i nie tylko…) | Spektakl z cyklu „Na scenie…Za sceną…”

Wybitna aktorka w bardzo osobisty, bezpośredni i pełen humoru sposób pochyla się nad swoim życiem. Anna Seniuk zainspirowana „Księgą ziół” Sándora Máraiego i z wykorzystaniem twórczości najwybitniejszych polskich poetek i poetów snuje wręcz autobiograficzną opowieść, w której akcentuje dominujące wartości, a wśród nich miłość, zdrowie, spokój, dobre życie i…oczywiście teatr. Zapraszamy na znakomity monodram autorstwa i w wykonaniu Anny Seniuk.

Spektakl powstał z inicjatywy Anny Seniuk i jest w pełni autorską wypowiedzią sceniczną swoistą wiwisekcją własnej drogi artystycznej i doświadczeń życiowych.

Aktorka zabiera publiczność w teatralną i poetycką podróż, prowadząc ją z właściwą sobie inteligencją, dowcipem i wdziękiem. W spektaklu, obok fragmentów z Księgi ziół Sándora Máraiego, pojawiają się wiersze Zbigniewa Herberta, Małgorzaty Illar, LLudmiły Marjańskiej, Tadeusza Różewicza, Wisławy Szymborskiej, Anny Wirszczyńskiej i ks. Jana Twardowskiego, które dopełniają tematycznie wątki poruszane przez wykonawczynię. Miłość, zdrowie, spokój, teatr, dobre życie – gdzie szukać odpowiedzi na tak ważkie tematy?

Anna Seniuk aktorka filmowa, teatralna i telewizyjna. Na co dzień związana z Teatrem Narodowym w Warszawie. Profesorka Akademii Teatralnej w Warszawie. Współpracowała z Kazimierzem Dejmkiem i Jerzym Jarockim. Uhonorowana m.in.: tytułem Mistrz Mowy Polskiej, Nagrodą Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Nagrodą im. Ireny Solskiej za wybitne osiągnięcia aktorskie. Odznaczona została Złotym Krzyżem Zasługi, Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski, Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski, Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski oraz Złotym Medalem Zasłużony Kulturze „Gloria Artis”.

• Scenariusz, reżyseria, wykonanie: Anna Seniuk
• Tłumaczenie prozy Sándora Máraiego: Feliks Netz (Wydawnictwo Czytelnik, 2003)

„Księga ziół (i nie tylko…)” – Anna Seniuk monodram | Cykl spektakli „Na scenie…Za sceną…”

23 KWI 2025 | 19:00 | Scena Sali Operowej CSK

Bilety | Kasa CSK oraz bilety.csklublin.pl | / normalny – 70 zł

Michał Piela – „Niedźwiedź Wojtek” | Spektakl z cyklu „Na scenie…Za sceną…”

„Niedźwiedź Wojtek” Tadeusza Słobodzianka opowiada autentyczną historię o słynnym, perskim niedźwiedziu, który został przygarnięty przez polskich żołnierzy w tworzącej się armii Andersa podczas II wojny światowej i który „wziął udział” w bitwie pod Monte Cassino.

Narratorem opowieści jest sam niedźwiedź Wojtek i z jego perspektywy poznajemy dzieje Drugiego Polskiego Korpusu, od powstania w Iraku, przez realia bitwy pod Monte Cassino, po rozwiązanie w Szkocji po wojnie, a także wojskową codzienność oraz poszczególnych żołnierzy o przeróżnych korzeniach, osobowościach i życiorysach, do których niedźwiedź się przywiązał. 

Niedźwiedź jest dla nich maskotką, z którą się bawią i o którą się troszczą, ale też kimś, komu mogą się zwierzyć ze swoich rozterek, marzeń i traum.

Wydaje się, jakby niedźwiedź Wojtek stał się nośnikiem zapisu ludzkich i historycznych dziejów, które nam, ludziom współczesnym, odsłania. Jest jakby weteranem wojennym, który wspomina czasy swojej służby i trudno mu odnaleźć się w pozawojskowej rzeczywistości.

Jest to opowieść pełna humoru i wzruszenia, o braterstwie i odwadze, ale też ironii i tragizmie ludzkiego (i zwierzęcego) losu.   

• Autor: Tadeusz Słobodzianek

Dramatopisarz, dramaturg, krytyk teatralny, reżyser, producent, w latach 2012-2022 dyrektor naczelny i artystyczny Teatru Dramatycznego m.st. Warszawy, twórca i dyrektor artystyczny projektu edukacyjnego Laboratorium Dramatu oraz Szkoły Dramatu. 

Autor dramatu „Nasza klasa”, która jest najczęściej graną zagranicą sztuką polskiego autora. Spektakl był wystawiany m.in. w Oslo, Nowym Jorku, Paryżu, Atenach, Budapeszcie, Seulu, Tel Awiwie, Londynie, Tokio, San Paulo. Tekst został nagrodzony Nagrodą Literacką Nike 2010. Napisał także m.in. „Historia Jakuba”, „Młody Stalin”, „Sztuka intonacji”.

• Reżyseria: Aldona Figura

Ukończyła reżyserię w krakowskiej szkole teatralnej i anglistykę na Uniwersytecie Warszawskim. Jej debiutem reżyserskim były Molierowskie Szelmostwa Skapena przygotowane w 2000 roku w Teatrze Jeleniogórskim. Zrealizowała polską prapremierę „Monologi Waginy” Eve Ensler (Teatr Wybrzeże w Gdańsku, 2002). Ostatnie jej inscenizacje to „Kruk z Tower” Andrieja Iwanowa (Teatr Dramatyczny Warszawa), „Historia Jakuba” (Teatr Ateneum.

• Wykonanie: Michał Piela

W 2003 r. ukończył Akademię Teatralną w Warszawie. Doskonale znany z ról telewizyjnych. Sympatię widzów zdobył rolą aspiranta Mieczysława Nocula w serialu „Ojciec Mateusz”. Aktor występuje na deskach wielu warszawskich teatrów, udziela się również w dubbingu.

• Muzyka: Mateusz Wachowiak

Akordeonista, pianista, kompozytor i aranżer. Absolwent Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie na wydziale instrumentalnym w klasie akordeonu. Współpracuje na stałe jako muzyk i kompozytor z wieloma zespołami oraz warszawskimi teatrami, m.in. Dramatycznym, Powszechnym, Teatrem Kwadrat, Ateneum.

• Karol Podkul

Czynny muzyk, instrumentalista – akordeonista, pedagog. Studiował na Uniwersytecie Muzycznym im. F. Chopina w Warszawie. Współpracuje z warszawskimi teatrami takimi jak: Teatr Żydowski, Teatr Polonia, Teatr Dramatyczny, Teatr Polski oraz Teatr Kwadrat. Laureat czołowych miejsc ok. 20 konkursów o randze ogólnopolskiej i międzynarodowej w kraju i za granicą. Koncertował z Filharmonią Warszawską, występował w wielu krajach Europy i Azji. Bardzo osadzony w tzw. Word Music. Wykonuje tradycyjną muzykę polską, bałkańską, grecką, romską, francuską, biorąc czynny udział w różnych projektach muzycznych.

Michał Piela – „Niedźwiedź Wojtek” | Spektakl z cyklu „Na scenie…Za sceną…”

17 MAJA 2025 | 19:00 | Scena Sali Operowej CSK

Bilety | Kasa CSK oraz bilety.csklublin.pl / normalny – 70 zł